Sprawozdanie Nr 33/8/2026 z dnia 29 lipca 2026 roku

Sprawozdanie Nr 33/8/2026
Komisja Budżetu i Finansów
Posiedzenie z dnia 29 lipca 2026 roku

Sprawozdanie sporządzono na podstawie § 13 ust.1 Załącznika Nr 7 Statutu Miasta Sandomierza podjętego Uchwałą Nr XXIII/187/2025 Rady Miasta Sandomierza z dnia 29 października 2025 roku.

Posiedzeniu przewodniczyła Pani Kazimiera Bednarska- Wiceprzewodnicząca Komisji Budżetu i Finansów.

Obecni, jak w załączonej liście obecności.

Radni nieobecni: Marzena Martyńska, Wojciech Czerwiec, Tadeusz Prokop, Alex Szczyrba.

Uczestnicy:

Pan Paweł Niedźwiedź- Burmistrz Sandomierza,

Pani Barbara Grębowiec- Skarbnik Sandomierza,

Piotr Chojnacki – radny RM. 

Ad. 1
Radna Kazimiera Bednarska stwierdziła quorum, obecnych jest 7 radnych i otworzyła posiedzenie komisji.

Ad. 2
Przewodnicząca komisji poddała pod głosowanie ww. projekt porządku obrad.

1.Otwarcie obrad, stwierdzenie quorum;

2.Przyjęcie porządku obrad;

3.Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2026 rok.

4.Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXVI/217/2025 Rady Miasta Sandomierza z dnia 22 grudnia 2025 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Sandomierz na lata 2026-2036.

5.Opiniowanie projektu uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Sandomierskiemu na realizację zadania pn. Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej "Przebudowa drogi powiatowej nr 1738T ul. Armii Krajowej w miejscowości Sandomierz od km 0+080 do km 0+710".

6.Sprawy różne. Wnioski komisji;

7.Zamknięcie obrad.

Głosowano- 7 „za”- jednogłośnie.

Ad.3
Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2026 rok.

Burmistrz Miasta Paweł Niedźwiedź omówił zmiany w budżecie na rok 2026 mówiąc m. in.:

Zwiększenie planu dochodów o kwoty:

- 2 284 085 zł – dodatkowe środki z Rządowego Funduszu Polski Ład „Program Inwestycji Strategicznych” – na zadanie „Rozwój terenów inwestycyjnych poprzez poprawę warunków drogowych i budowę infrastruktury”.

- 300 000 zł - dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich na zadanie Zwiększenie dostępności budynków Urzędu Miejskiego w Sandomierzu,
- 49.140,00 zł dotacja ze środków europejskich na realizację projektu „Re: Start Sandomierz – Młodzi w Centrum Zmian” w ramach konkursu dotacyjnego na mini-projekty społeczne pn.: „Regionalne Granty na Rewitalizację, dla młodzieży w wieku 13–19 lat zamieszkująca obszar rewitalizacji miasta Sandomierza. Projekt wpisuje się w założenia Gminnego Programu Rewitalizacji Sandomierza 2032+, w szczególności w obszar działań społecznych ukierunkowanych na aktywizację mieszkańców oraz przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu.

Zmniejszenie planu wydatków o kwoty:

- 29.128,00 zł - zmniejszenie rezerwy celowej. Środki te zostaną wykorzystane na wkład własny do zadań realizowanych przez organizacje pożytku publicznego tj. Klub Tenisa Stołowego Sandomierz - kwota 10.728,00 zł oraz MUKS Wisła Junior Sandomierz - kwota 18.400,00 zł.

- 217.379,10 zł - środki te zostaną przeznaczone na: - wkład własny do zadania inwestycyjnego „Nowa era doświadczeń kulturalnych – kompleksowa transformacja Portu Kultury w Sandomierzu” (2026-2029) - kwota 100.000,00 zł, zakup parkomatu - kwota 35.000,00 zł, budowę altany śmietnikowej przy ul. Fortecznej - kwota 21.000,00 zł, opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zad. "Przebudowa drogi powiatowej nr 1738T ul. Armii Krajowej w miejscowości Sandomierz od km 0+080 do km 0+710 (dotacja celowa dla Powiatu Sandomierskiego) w wysokości 17.497,00 zł oraz wkład własny do zadań o charakterze obronnym wynikających z ustawy o ochronie ludności i obronie cywilnej, w tym: zakup i dostawa ciągnika rolniczego wraz z osprzętem i przyczepą - kwota 20.000,00 zł, zakup i dostawa 2 szt. mobilnych agregatów prądotwórczych o mocy 10-20 kW - kwota 8.000,00 zł, zakup i dostawa 2 szt. mobilnego systemu oświetleniowego - kwota 3.000,00 zł, zakup, montaż i konfiguracja syren alarmowych - kwota 12.882,10 zł.

- 10.000,00 zł - Środki zostaną przesunięte na realizację zadania publicznego „Od wielkomiejskiej tradycji po uzdrowiskowy czar”.

Zwiększenie planu wydatków o kwoty:

- 17.497,00 zł – jest to związane z udzieleniem przez Gminę pomocy finansowej w formie dotacji celowej dla Powiatu Sandomierskiego na realizację zadania pn. Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej "Przebudowa drogi powiatowej nr 1738T ul. Armii Krajowej w miejscowości Sandomierz od km 0+080 do km 0+710". Zostanie ono sfinansowane po 50% przez Powiat Sandomierski i Gminę Sandomierz.

- 2.284.085,73 zł - zmiana związana jest z otrzymaniem dodatkowych środków dofinasowania z Rządowego Funduszu Polski Ład na realizację robót dodatkowych, które są konieczne dla prawidłowego wykonania wszystkich robót dotyczących przedsięwzięcia pn. Rozwój terenów inwestycyjnych poprzez poprawę warunków drogowych i budowę infrastruktury obejmującego: Cz. I Realizacja zadań: „Przebudowa ulicy Portowej w Sandomierzu, "Przebudowa i remont ulicy Zaleśnej w Sandomierzu", „Budowa dróg wewnętrznych wraz z rozbudową oświetlenia ulicznego na osiedlu Piaski”, „Przebudowa ul. Brzeskiego w Sandomierzu - budowa chodników i odwodnienia”; Cz. II Realizacja zadań pn. "Modernizacja (remont) ulicy Holowniczej" bocznej - 2,5T, „Modernizacja (remont) ulicy Holowniczej (głównej) w Sandomierzu, "Modernizacja (remont) ulicy Ostrówek w Sandomierzu"; Cz. III Realizacja zadań: „Uzbrojenie nieruchomości nr ewid. 2277/2 obr. S-rz Prawobrzeżny" (uzbrojenie terenów inwestycyjnych przy ul. Holowniczej), „Uzbrojenie terenów inwestycyjnych przy ul. Wielowiejskiej wraz z przebudową drogi”.

- 35.000,00 zł - z przeznaczeniem na zakup parkomatu do poboru opłat parkingowych na nowym odcinku postojowym wybudowanym przy ul. Browarnej.

- 100.000,00 zł - na realizację zadania inwestycyjnego wieloletniego pn. „Nowa era doświadczeń kulturalnych – kompleksowa transformacja Portu Kultury w Sandomierzu”. W ramach inwestycji przeprowadzona zostanie przebudowa Portu Kultury w Sandomierzu. Zaplanowano m.in: modernizację przestrzeni scenicznej i widowni, w tym przebudowę sceny na system modułowy, montaż wysuwanego wybiegu, system mobilnych, modułowych siedzisk, modernizacja systemu nagłośnienia, systemu oświetlenia, infrastruktury multimedialnej, montaż paneli akustycznych, modernizacja zaplecza technicznego i garderób, dostosowanie przestrzeni dla osób z niepełnosprawnościami, likwidacja barier architektonicznych. Obiekt przejdzie techniczną i przestrzenną przebudowę. W planach jest stworzenie m.in. Hybrydowej Sali Widowiskowej, Sali Zajęć Ruchowych, Pracowni Kreatywnej, Pracowni Muzycznej, Sensorycznej Lokomotywy, Immersyjnego Holu Przyszłości - co pozwoli na uczestnictwo w wydarzeniach zarówno stacjonarnie, jak i online.

- 300.000,00 zł - związane z realizacją przedsięwzięcia grantowego pn. Zwiększenie dostępności budynków Urzędu Miejskiego w Sandomierzu, którego celem jest zwiększenie dostępności architektonicznej, informacyjno-komunikacyjnej oraz cyfrowej usług publicznych świadczonych przez gminę dla osób ze szczególnymi potrzebami, w tym osób z niepełnosprawnościami. Projekt będzie obejmował działania w trzech podstawowych wymiarach: 1. dostępność architektoniczna - montaż platformy przyschodowej w budynku przy Pl. Poniatowskiego nr 3, zakup defibrylatorów celem montażu w budynku przy Pl. Poniatowskiego nr 3 i przy ul. Opatowskiej 15 oraz zakup sprzętu służącego ewakuacji osób ze szczególnymi potrzebami - budynek Pl. Poniatowskiego 1 i 3; 2. dostępność cyfrowa - m.in. przeprowadzenie audytu dostępności strony internetowej BIP; 3. dostępność informacyjno-komunikacyjna, w tym m.in. montaż systemu fakturowych oznaczeń nawierzchni na parterze budynku przy Pl. Poniatowskiego nr 3, oznaczenie schodów taśmą kontrastową w budynku Pl. Poniatowskiego 1, czy aktualizacja planów tyflograficznych.

- 43.882,10 zł z przeznaczeniem na wkład własny do zadań o charakterze obronnym wynikających z ustawy o ochronie ludności i obronie cywilnej, w tym: - zakup i dostawa ciągnika rolniczego wraz z osprzętem i przyczepą - kwota 20.000,00 zł, - zakup i dostawa 2 szt. mobilnych agregatów prądotwórczych o mocy 10-20 kW - kwota 8.000,00 zł, - zakup i dostawa 2 szt. mobilnego systemu oświetleniowego - kwota 3.000,00 zł, - zakup, montaż i konfiguracja syren alarmowych - kwota 12.882,10 zł.

- 10.000,00 zł -środki na realizację zadania publicznego w formie małego grantu „Od wielkomiejskiej tradycji po uzdrowiskowy czar”. Uczestnikami organizowanego przedsięwzięcia będą osoby z niepełnosprawnościami i ich opiekunowie z Sandomierza – podopieczni Stowarzyszenia na Rzecz Pomocy Osobom Niepełnosprawnym TRATWA.

- 21.000,00 zł - na realizację zadania pn. Budowa wiaty śmietnikowej na działce nr ewid. 977, przy ulicy Fortecznej w Sandomierzu - dotychczasowa wiata została spalona,

- 49.140,00 zł - na realizację projektu „Re: Start Sandomierz – Młodzi w Centrum Zmian” w ramach konkursu dotacyjnego na mini-projekty społeczne pn.: „Regionalne Granty na Rewitalizację” skierowanego do młodzieży w wieku 13–19 lat, przewidziany udział minimum 60 uczestników, którzy wezmą udział w działaniach edukacyjnych i animacyjnych przeprowadzonych w cyklach szkoleniowych - trzy szkolenia (po 6 godzin każde, dla 15-20 uczestników).

- 29.128,00 zł - wkład własny do zadań realizowanych we współpracy z organizacjami pożytku publicznego: Klub Tenisa Stołowego Sandomierz - kwota 10.728,00 zł i MUKS Wisła Junior Sandomierz - kwota 18.400,00 zł. Stowarzyszenie to pozyskują środki zewnętrzne.

Pan Paweł Niedźwiedź poprosił o wyrażenie zgody na omówienie jednocześnie kolejnej uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXVI/217/2025 Rady Miasta Sandomierza z dnia 22 grudnia 2025 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Sandomierz na lata 2026-2036.

Radna Kazimiera Bednarska przychyliła się do prośby burmistrza.

Burmistrz wyjaśnił m.in.:

Plan dochodów ogółem w 2026 r. uległ zwiększeniu o 2.941.997,28 zł, w tym:

- dochody bieżące: z tytułu dotacji i środków przeznaczonych na cele bieżące - o 549.711,55 zł, pozostałe dochody bieżące – zwiększenie planu o 1.200,00 zł;

- dochody majątkowe - o 2.391.085,73 zł, w tym: środki na Rozwój terenów inwestycyjnych poprzez poprawę warunków drogowych i budowę infrastruktury – kwota 2.284.085,73 zł; dotacja na realizację przedsięwzięcia grantowego w ramach projektu „Dostępny samorząd 2.0” pn. Zwiększenie dostępności budynków Urzędu Miejskiego – kwota 107.000,00 zł.

W związku z otrzymaniem dofinansowania na zadanie pn. „Nowa era doświadczeń kulturalnych – kompleksowa transformacja Portu Kultury w Sandomierzu”, wprowadza się dochody w WPF w latach 2027-2029 na łączną kwotę 7.795.426,83 zł, w tym: w roku 2027 – kwota 3.000.000,00 zł; w 2028 r. – kwota 3.000.000,00 zł; w 2029 r. – kwota 1.795.426,83 zł.

Plan wydatków ogółem w 2026 r. uległ zwiększeniu o 2.941.997,28 zł, w tym:

- wydatki bieżące - zwiększenie planu o 545.162,06 zł,

- wydatki majątkowe - zwiększenie planu o 2.396.835,00 zł, w tym m.in. w zadaniach: Rozwój terenów inwestycyjnych poprzez poprawę warunków drogowych i budowę infrastruktury – kwota 2.284.085,73 zł; Zwiększenie dostępności budynków Urzędu Miejskiego w Sandomierzu - kwota 107.000,00 zł.

W związku ze zmianą limitu wydatków w przedsięwzięciach wieloletnich dokonano także korekty przyjętych wartości do Wieloletniej Prognozy Finansowej.

Podczas krótkiej dyskusji:

Radny Janusz Poński zapytał czy planowany jest zakup syren alarmowych cyfrowych, przez które możliwie jest emitowania sygnału ale także nadawanie komunikatów głosowych. Burmistrz Sandomierza odpowiedział twierdząco.

Radny Piotr Chojnacki zapytał o termin otwarcia Portu Kultury, Burmistrz odpowiedział, że jest jeszcze dużo pracy przy sali widowiskowej - hybrydowej, ogłoszenie przetargu planowane jest na październik, a prace nie powinny trwać dłużej niż do końca 2027 roku.

Posiedzenie opuścił Marek Chruściel.

Dodatkowo członkowie komisji poruszyli tematy m.in.:

- kosztów związanych z przebudową ul. Armii Krajowej,

- planów budowy ścieżki rowerowej przy ul. Trześniowskiej. Burmistrz wyraził wolę by takie zadanie znalazło się w budżecie na przyszły rok,

- budowy chodnika od skrzyżowania ul. Mickiewicza z ul. Kwiatkowskiego, Burmistrz udzieli informacji, że planowana jest budowa chodnika na całej długości ul. Kwiatkowskiego.

- wiaty śmietnikowej przy ul. Fortecznej

Po zakończonej dyskusji Radna Kazimiera Bednarska przystąpiła do głosowania projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2026 rok.

Głosowano- 6 „za”- jednogłośnie.

 Ad.4
Opiniowanie projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXVI/217/2025 Rady Miasta Sandomierza z dnia 22 grudnia 2025 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Sandomierz na lata 2026-2036.

Radna Kazimiera Bednarska wobec omówienia projektu uchwały w punkcie 3. porządku obrad  i braku uwag przystąpiła do głosowania.

Głosowano- 6 „za”- jednogłośnie.  

 Ad.5

Opiniowanie projektu uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Sandomierskiemu na realizację zadania pn. Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej "Przebudowa drogi powiatowej nr 1738T ul. Armii Krajowej w miejscowości Sandomierz od km 0+080 do km 0+710".

Paweł Niedźwiedź Burmistrz Sandomierza omówił projekt uchwały, przez który Gmina zobowiązuje się do udzielenia pomocy finansowej w formie dotacji celowej dla Powiatu Sandomierskiego na realizację zadania pn. Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej "Przebudowa drogi powiatowej nr 1738T ul. Armii Krajowej w miejscowości Sandomierz od km 0+080 do km 0+710". Łączna wartość zadania wynosi 34.994,00 zł. Zostanie ono sfinansowane po 50% przez Powiat Sandomierski (kwota 17.497,00 zł) oraz Gminę Sandomierz (kwota 17.497,00 zł). Dotacja zostanie przekazana przez Gminę w 2026 r.

Wobec braku dyskusji Radna Kazimiera Bednarska przystąpiła do głosowania projektu uchwały.

Głosowano- 6 „za”- jednogłośnie.

Ad. 6
Sprawy różne. Wnioski komisji.

Na posiedzenie wrócił radny Marek Chruściel.

Kazimiera Bednarska - Wiceprzewodnicząca komisji Budżetu i Finansów przedstawiła pisma, które zostały skierowane do komisji.

1. Pismo z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego nr DOZ-WD.6530.196.2026.MS z dnia 16 lipca 2026 r. (data wpływu do tut. Urzędu 21.07.2026 r.) dot. dotacji przyznanej Diecezji Sandomierskiej.

Członkowie Komisji przyjęli treść powyższego pisma do wiadomości i postanowili pozostawić je bez dalszego biegu, załączając a/a.

2. Pismo od Stowarzyszenia na Rzecz Pomocy Osobom Niepełnosprawnym TRATWA  z dnia 25.06.2026 r. w spr. dofinansowania remontu budynku dawnej szkoły w Radoszkach .

Członkowie komisji przyjęli treść pisma do wiadomości i wraz z obecnym na posiedzeniu Burmistrzem Sandomierza oraz Skarbnikiem stwierdzili, że w miarę możliwości finansowych Gminy Sandomierz i w oparciu o obowiązujące przepisy prawa, w przyszłości rozważone zostanie udzielenie pomocy finansowej Państwa Stowarzyszeniu. Podkreślone zostało, że podczas XXXIV sesji Rady Miasta w dniu 29.07.2026 r. procedowany będzie projekt uchwały
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2026 rok., w której zwiększony będzie planu dochodów o kwotę 10.000,00 zł, są to środki na realizację zadania publicznego w formie małego grantu „Od wielkomiejskiej tradycji po uzdrowiskowy czar”. Uczestnikami organizowanego przedsięwzięcia będą osoby z niepełnosprawnościami i ich opiekunowie z Sandomierza – podopieczni Stowarzyszenia na Rzecz Pomocy Osobom Niepełnosprawnym TRATWA.

Pismo tej treści należy przekazać w odpowiedzi.

Ad. 7
Zamknięcie obrad.

Radna Kazimiera Bednarska stwierdziła wyczerpanie porządku obrad i zamknęła posiedzenie komisji.

Kazimiera Bednarska
Zastępca Przewodniczącej Komisji
Sprawozdanie sporządziła:
inspektor Dorota Drozdowska-Achenbach
Wydział Organizacyjny UM w Sandomierzu