Spotkanie sandomierskiego pisma mówionego "Przetak"
We wtorek, 17 marca 2026 r., w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Sandomierzu odbyło się drugie w tym roku spotkanie, w ramach sandomierskiego pisma mówionego „Przetak”. Wydarzenie przyciągnęło pokaźną grupę miłośników baśni, legend i poezji.
Na początku swoją autorską legendę pt. „Osłoda i Sudomir” zaprezentowała Anita Woźniak, za co otrzymała gromkie i zasłużone brawa. Jej legenda bowiem okazałą się być bardzo pomysłowo skonstruowana i umiejętne nawiązująca do Sandomierza.
Następnie Tomasz Rosowicz przedstawił trzy swoje wiersze związane z Sandomierzem, miastem, które jest niewątpliwie jednym z głównych bohaterów jego poetyckiej twórczości za co również otrzymał owacje. Kolejną osobą, która podzieliła się swoją liryczną twórczością była Renata Bednarz, która przy wielkim skupieniu i uwadze publiczności dała wyraz swoich nieprzeciętnych umiejętności twórczych i głębokiego postrzegania otaczającego nas świata. Następnie przekład legendy włoskiej „Wiedźmy z Triory” zaprezentowała Małgorzata Bukowska zachęcając jednocześnie do podróży i poznawania pięknych Włoch. Ostatnią osobą, która wystąpiła na wtorkowym Przetaku był Mieczysław Godyń, koordynator programowy tego pisma, który odczytał w swoim przekładzie irlandzką opowieść „Etain i Midir” autorstwa Marie Heaney.
Od samego początku do końca spotkania publiczność z uwagą przysłuchiwała się występującym i zasłużenie nagradzała wszystkich brawami, a po jego zakończeniu z satysfakcją komentowała najbardziej zapadłe w pamięci motywy przedstawionych legend, opowieści i wybrane wiersze.
Serdecznie dziękujemy wszystkim za zaangażowanie i udział, licząc jednocześnie na Państwa podczas kolejnych bibliotecznych wydarzeń.
Galeria