NOWA EDYCJA SANDOMIERSKIEGO PISMA MÓWIONEGO „PRZETAK” - 10.01.2025
Za nami inauguracyjne spotkanie sandomierskiego pisma mówionego „Przetak”, które miało miejsce 10 stycznia br. w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Sandomierzu. Przybyłych gości powitał dyrektor Biblioteki Pan Wojciech Dumin, wspólnie z inicjatorem spotkania Mieczysławem Godyniem. Wydarzenie stanowiło powrót do tradycji pisma mówionego „Przetak”, które w latach 1991-2002 było związane z I Liceum Collegium Gostomianum.
Mieczysław Godyń przybliżył zebranym ideę nowego, współczesnego „Przetaka Sandomierskiego”. Jak podkreślił, pismo to mogłoby stać się swoistym głosem miasta, który łączyłby mieszkańców w wyrażaniu swoich myśli, pasji i problemów. Podstawową zasadą projektu jest to, aby uczestnicy spotkania – czytający, śpiewający, tańczący – osobiście dzielili się tym, co chcą przekazać innym. Dzięki nowoczesnym mediom, możliwe jest również dotarcie do szerszego grona odbiorców, a obecność na wydarzeniu może mieć także formę zdalną.
Pierwszy numer „Przetaka” był wyjątkowo bogaty. Aleksandra Pawłowska-Mazur opowiedziała o bibliotece. Blok literacki rozpoczął Mikołaj Godyń, który, dzięki nowoczesnej technologii, połączył się z zebranymi i przeczytał fragment swojego utworu „Głośne Obelgi”. Młoda poetka Jagoda Groszek przybliżyła swoją twórczość, a Anita Woźniak w zabawny sposób poruszyła zagadnienia związane z problemami współczesnej edukacji w swoim wystąpieniu pt. „3 ZET, czyli Zakuć, Zdać, Zapomnieć”. Magdalena Duma z kolei przeniosła nas w przeszłość, opowiadając historię sprzed czasów internetu i smartfonów w opowiadaniu pt. „Budzik”.
W trakcie spotkania zaprezentowano także tłumaczenia Mieczysława Godynia, który przedstawił utwór Breytena Breytenbacha „Szukanie Drogi”, oraz Jana Godynia, który zaprezentował tłumaczenie wybranych fragmentów książki Carla E. Fishera pt. „PRZYMUS. Fenomen i historia uzależnień”. Na koniec Andrzej Kozicki zabrał nas w podróż po Dolinie Opatówki, prezentując wyjątkowe zdjęcia okraszone ciekawymi historiami związanymi z fotografowanymi miejscami.
Inauguracyjne spotkanie „Przetaka” było pełne emocji, szczerych wyznań, opowieści o pasjach, ale także o problemach i obawach towarzyszących nam we współczesnym świecie. Wszystko to odbywało się w atmosferze zrozumienia i życzliwości. Z niecierpliwością czekamy na kolejne numery „Przetaka” i kolejne spotkania, które będą kontynuacją tej inspirującej inicjatywy.
Galeria